de Bertolt Brecht
Música Hans- Dieter Hosalla
Traducción Nicolás Costa y Norberto Silvetti Paz
Elenco (por orden de aparición)
Anunciador Ricardo Díaz Mourelle
Asistente del anunciador Jean Pierre Reguerraz
Empresarios del Trust de la Coliflor
Flake Pablo Mariuzzi – Caruther Jorge Ochoa
Mulberry Tony Lestingi – Butcher Néstor Sánchez
Clark Ricardo Merkin
Secretario Gerardo Serre
Ernesto Roma Marcelo Subiotto
El joven Inna Gonzalo Costa
Sheet Jean Pierre Reguerraz
Bowl Gustavo Böhm
El joven Dogsborough Cacha Ferreira
El viejo Dogsborough Roberto Carnaghi
Mayordomo Jorge Ochoa
Arturo Ui Fabián Vena
Ragg Marcelo Nacci
Dockdaisy Malena Figó
Joven prostituta Mariel Fernández
Delincuentes/ Guardaespaldas Gabriel Conlazo/
Sebastián Suñé/ Gerardo Serre
Emanuel Goro Claudio Da Passano
Gaffles Abian Vainstein
Goodwill Enrique Latorre
Giuseppe Gívola Tony Lestingi
O´Casey Gustavo Böhm
Secretario Gerardo Serre
El actor Ricardo Díaz Mourelle
Comerciantes Abian Vainstein/ Enrique Latorre/
Ricardo Díaz Mourelle/
Gerardo Serre
Viuda de Bowl Malena Figó
Hija de Bowl Mariel Fernández
Coordinación de producción Gustavo Schraier
Asistencia de dirección Ana Belén Saint-Jean/ Rubén Pinta
Asistencia de producción Nelly Skliar
Intérprete y colaboración artística Natalia Kovaleva
Asistencia artística Silvia Píccoli
Asistencia de vestuario Ana Carucci/ Luciana Monteleone
Asistencia de escenografía Magdalena del Mar Rodríguez
Diseño sonoro y grabación de efectos Iván Grigoriev/ Fabián Quintana
Música incidental Giya Kancheli
Iluminación Alejandro Le Roux
Vestuario Alicia Gumá
Escenografía Norberto Laino
Dirección Robert Sturua
SALA MARTÍN CORONADO
TEMPORADA 2005
PREMIOS ACE AL TEATRO
TEMPORADA 2005-2006
Obra de comedia y/o comedia dramática La resistible ascensión de Arturo Ui
Actor protagónico en comedia y /o comedia dramática Roberto Carnaghi
Dirección de comedia y /o comedia dramática
Robert Sturua (compartido con Mauricio Kartun)
Diseño de Escenografía Norberto Laino
Diseño de Vestuario Alicia Gumá
Mejor producción
PREMIOS ACE AL TEATRO
TEMPORADA 2005-2006
Obra de comedia y/o comedia dramática La resistible ascensión de Arturo Ui
Actor protagónico en comedia
y /o comedia dramática Roberto Carnaghi
Dirección de comedia y /o comedia dramática
Robert Sturua (compartido con Mauricio Kartun)
Diseño de Escenografía Norberto Laino
Diseño de Vestuario Alicia Gumá
Premio ACE DE ORO Roberto Carnaghi
Las fotografías son cortesía de Carlos Flynn, Carlos Furman, Alicia Rojo y del Complejo Teatral de Buenos Aires