producciones

de Bertolt Brecht
Música: Paul Dessau

Traducción Osvaldo Bayer

Elenco, por orden de aparición.
Obertura Todo el elenco

Señor Puntila Roberto Carnaghi
El Juez Juan Carlos Puppo
Mozo Pablo Schapira
Matti Cutuli
Eva Malena Figó
Embajador Matías Hacker
Ema, la contrabandista Julia Calvo
El Veterinario Luis Sabatini
Empleada de farmacia Karina Antonelli
Lisu, la ordeñadora Alicia Mouxaut
Sandra, la telefonista Patricia Kraly
El hombre gordo Luis Sabatini
Obrero pelirrojo Esteban Pico
Obrero Pablo Mariuzzi
Obrero contrahecho Pablo Schapira
Surkkala, el rojo Gustavo Böhm
Laina Mónica Núñez Cortés

Laina Nya Quesada
Abogado Abián Vainstein
El Pastor Enrique Iturralde
Mujer del pastor Karina Antonelli

Final Todo el elenco

Coordinación de producción Gustavo Schraier
Asistencia de dirección  Ana Belén Saint-Jean, Silvia Contreras         

Asistencia artística Micaela Iglesias
Asistencia de vestuario Lorena Boeri
Asistencia de escenografía María Eugenia Sueiro
Desarrollo y realización del automóvil Talleres del Teatro San Martín
Traducción de canciones Ricardo Ibarlucía

Coreografía Claudio Hochman
Dirección musical y preparación vocal Edu Zvetelman
Iluminación Miguel Morales- Fortunato Latorre
Vestuario Daniela Taiana
Escenografía Jorge Sarudiansky

Dramaturgia y dirección Claudio Hochman

Obertura- Hongos- Final
Letra: Claudio Hochman. Música: Edu Zvetelman

Agradecimientos: Equipamientos MB S.R.L y Fundación Museo del Automóvil

SALA MARTÍN CORONADO
TEMPORADA 2001

NOMINACIONES

PREMIOS ACE AL TEATRO
TEMPORADAS 2000-2001
Actriz de reparto en comedia y/ o comedia dramática NYA QUESADA

Las fotografías son cortesía de Carlos Flynn, Carlos Furman, Alicia Rojo y del Complejo Teatral de Buenos Aires