producciones

de Samuel Beckett
Traducción del original francés Juan Carlos Gené

con Walter Santa Ana

Coordinación de producción Gustavo Schraier
Asistencia de dirección María Leiva - Alejandro González
Consultora literaria Laura Cerrato

Voz que introduce Juan Carlos Gené
Voz que canta Livia Fernán
Música Luis María Serra
Iluminación Miguel Morales
Escenografía y vestuario Carlos Di Pasquo

Dirección Juan Carlos Gené

Los textos de la introducción pertenecen a Samuel Beckett

Sala Cunill Cabanellas
Duración 60 minutos.

 

Sobre SB.
“SB es el pequeño artesano de la ruina, el miniaturista de la agonía.”
Gody Suter

“SB demuestra que no hay escapatoria, y eso produce desasosiego porque, efectivamente, no hay escapatoria. (…) Nuestra ansia constante de optimismo es nuestra peor excusa. Si rechazamos a SB por pesimista, ¿no nos convertimos, entonces, en personajes bequetianos de una escenografía bequetiana?
Peter Brook

“Un sketch de los Pensamientos de Pascal realizado por los Fratellini.”
Jean Anouilh

“Es el escritor más valiente e implacable de la actualidad, y cuanto más restriega su nariz en la basura, tanto más se lo agradezco.”
Harold Pinter

“… como el ratón que roe un ataúd.”
E.M. Cioran

De SB.
“Ser artista es fracasar como nadie más se atreve a fracasar.”
Samuel Beckett

Las fotografías son cortesía de Carlos Flynn, Carlos Furman, Alicia Rojo y del Complejo Teatral de Buenos Aires